gelak tahap pecah perut weh.. aksi kelakar, dialog kelakar..
dapat pulak subtitle entah pape.. i don't know where the translator learnt his english sebab "Oh My English" sangat ok..
boleh tak dia translate "lighter" jadi "lebih ringan" instead of "pemetik api"?
and some more, dia translate "you got the advantage" jadi "awak mendapat pujian", which soo tak kena dengan situasi perang.. well, if you are familiar with battle field terminology maybe you'll get what i mean..
ada banyak lagi sebenarnya.. tengok la sendiri kalau nak tau yang lain2 tu.. macam mana boleh lulus ek? takde orang pantau ke?
anyway, this movie is fun to watch.. epic sangat bila Chuck Norris keluar ada bunyi background cliche yang selalu guna dalam movie dia.. and Arnold Schwarzenegger with his "I'll be back".. and how Jean-Claude Van Damme can still do the high-kick (or maybe it was the stuntman? *shrug).. tapi Jet Li keluar kejap sangat.. tak puas tengok dia berlawan.. but still, the best fight scenes should be owned by Jason Statham.. cantik ok dia lawan..
if you are not someone who would watch an action movie with brutal-gross killing scenes (which i rated ok for this movie though), go watch something else..
oh, before i end this, GSC Midvalley Megamall is going to show japanese movies for Japanese Film Festival 2012 from 13th until 18th Sept 2012.. GSC Pavillion KL and 1 Utama will also participate.. go here for more information..
~thanks Noodle Station for a delicious kueytiaw ladna; dinner for tonight.. before the movie started.. yumyum~